American Airlines is adding Barcelona to its growing Venezuela network as other US carriers also prepare to restore flights.